الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الحج
Book of Hajj
-- باب: من احتاج إلى حلق رأسه للأذى حلقه وافتدى
Chapter: One who needs to shave his head because of an ailment shaves it and pays a ransom
Hadith Number: 9092
اخبرنا ابو احمد عبد الله بن محمد بن الحسن العدل، ثنا ابو عبد الله محمد بن يعقوب الشيباني ثنا محمد بن عبد الوهاب، انبا الحسين بن الوليد، ثنا مالك بن انس، عن عبد الكريم الجزري، عن مجاهد، عن عبد الرحمن بن ابي ليلى، عن كعب بن عجرة، انه كان مع رسول الله صلى الله عليه وسلم محرما فآذاه القمل في راسه، فامره رسول الله صلى الله عليه وسلم ان يحلق راسه وقال:" صم ثلاثة ايام، او اطعم ستة مساكين لكل مسكين مد من شعير، او انسك شاة اي ذلك فعلت اجزا عنك" جوده الحسين بن الوليد النيسابوري عن مالك، وكذلك رواه ابن وهب عن مالك، ورواه جماعة عن مالك دون ذكر مجاهد في إسناده، وذكر الشعير في رواية الحسين بن الوليد دون غيره.
Sayyiduna Ka'b bin Ujrah (may Allah be pleased with him) said that he was with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in the state of ihram and lice were troubling him in his head. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered him to shave his head and said: "Fast three days, or feed six poor people, a mudd of barley for each poor person, or sacrifice a goat; whichever of these you do will suffice for you."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ مالك 938»