الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الحج
Book of Hajj
-- باب: من كره لبس المصبوغ بغير طيب في الإحرام مخافة أن يراه الجاهل، فيذهب إلى أن الصبغ واحد، فيلبس المصبوغ بالطيب
Chapter: Those who disliked wearing garments dyed without perfume in ihram, lest an ignorant person see it, think all dye is the same and wear garments dyed with perfume
Show diacritics
Hadith Number: 9117
اخبرنا ابو احمد المهرجاني، ثنا ابو بكر محمد بن جعفر المزكي، ثنا محمد بن إبراهيم، ثنا ابن بكير، ثنا مالك، عن نافع انه سمع اسلم مولى عمر بن الخطاب رضي الله عنه يحدث عبد الله بن عمر ان عمر بن الخطاب رضي الله عنه راى على طلحة بن عبيد الله ثوبا مصبوغا وهو محرم فقال له عمر رضي الله عنه: ما هذا الثوب المصبوغ يا طلحة؟ فقال طلحة: يا امير المؤمنين إنما هو مدر، فقال عمر بن الخطاب رضي الله عنه:" إنكم ايها الرهط ائمة يقتدي بكم الناس فلو ان رجلا جاهلا راى هذا الثوب لقال: إن طلحة بن عبيد الله قد كان يلبس الثياب المصبغة في الإحرام، فلا تلبسوا ايها الرهط شيئا من هذه الثياب المصبغة".
Sayyiduna Umar bin al-Khattab saw dyed garments on Sayyiduna Talhah bin Ubaydullah (may Allah be pleased with them both) while he was in ihram, and said to him: O Talhah! What are these dyed garments? Sayyiduna Talhah (may Allah be pleased with him) said: O Commander of the Believers! It is only clay (red ochre) dye. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: O group! You are leaders whom the people follow. If an ignorant man were to see this garment, he would say: Talhah bin Ubaydullah used to wear dyed garments during ihram. So do not wear anything of these dyed garments.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ مالك 710»