الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الحج
Book of Hajj
-- باب: من استحب للمحرم أن يضحى للشمس
Chapter: Those who held it recommended for the muhrim to stay in the sun
Hadith Number: 9194
حدثنا ابو محمد عبد الله بن يوسف الاصبهاني، ثنا ابو سعيد احمد بن محمد بن زياد البصري بمكة، ثنا الحسن بن محمد الزعفراني، ثنا مطرف بن عبد الله المدني، حدثني عبد الله بن عمر، عن عاصم بن عمر، عن عاصم بن عبيد الله، عن عبد الله بن عامر بن ربيعة، عن جابر بن عبد الله ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" ما من محرم يضحى للشمس حتى تغرب إلا غربت بذنوبه حتى يعود كما ولدته امه" هذا إسناد ضعيف وما قبله موقوف وحديث ام الحصين حديث صحيح وبالله التوفيق.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There is no muhrim who stays in the sunshine until the sun sets, except that the sun sets taking his sins with it, until he becomes as he was on the day his mother gave birth to him."
This chain is weak; the report before it is mawquf (stopping at the Companion), and the hadith of Umm al-Husayn is a sahih (authentic) hadith.
تخریج الحدیث: «منكر۔ ابن ماجه 2925۔ احمد 3/ 373»