الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الحج
Book of Hajj
-- باب: الرمل في أول طواف، وسعي يأتي بهما إذا قدم مكة بحج، أو عمرة
Chapter: Raml in the first tawaf and the sa'i that he performs when he arrives in Makkah for Hajj or Umrah
Hadith Number: 9283
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا محمد بن إسحاق الصغاني، ثنا شجاع بن الوليد، قال: سمعت موسى بن عقبة، يحدث، ح واخبرنا ابو عبد الله، اخبرني علي بن الفضل بن محمد بن عقيل الخزاعي، ثنا إبراهيم بن هاشم البغوي، ثنا محمد بن عباد، ثنا حاتم بن إسماعيل، عن موسى بن عقبة، عن نافع، عن ابن عمر" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، كان إذا طاف في الحج، والعمرة اول ما يقدم فإنه يسعى ثلاثة اطواف بالبيت ثم يمشي اربعا ثم يصلي سجدتين ثم يطوف بين الصفا والمروة" لفظ حديث ابن عباد وفي رواية شجاع" انه كان إذا طاف في الحج والعمرة اول ما يقدم فإنه يسعى ثلاثة اطواف بالبيت ويمشي اربعا" لم يذكر ما بعده رواه مسلم في الصحيح عن محمد بن عباد، واخرجه البخاري من حديث انس بن عياض، عن موسى.
(a) Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with him) said that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to Makkah and performed tawaf for Hajj and Umrah, he would run three rounds around the House and walk four, then pray two rak'ahs, then go between Safa and Marwah.
(b) In the narration of Shuja' the wording is: When he came for Hajj and Umrah and performed tawaf, he would run three rounds around the House and walk four rounds slowly. He did not mention the words after that.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 1547۔ مسلم 1261»