الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الحج
Book of Hajj
-- باب: الرمل في أول طواف، وسعي يأتي بهما إذا قدم مكة بحج، أو عمرة
Chapter: Raml in the first tawaf and the sa'i that he performs when he arrives in Makkah for Hajj or Umrah
Hadith Number: 9285
اخبرنا ابو احمد عبد الله بن محمد بن الحسن، انبا ابو بكر محمد بن جعفر المزكي، ثنا محمد بن إبراهيم، ثنا ابن بكير، ثنا مالك، عن نافع، ان عبد الله بن عمر كان إذا احرم من مكة لم يطف بالبيت ولا بين الصفا والمروة حتى يرجع من منى وكان لا يسعى إذا طاف حول البيت إذا احرم من مكة" قال الشافعي في القديم في قوله: لا يسعى: يعني لا يرمل، قال: ومن احرم من مكة او طاف قبل منى، ثم طاف يوم النحر لم يرمل إنما يرمل من كان ابتداء طوافه.
Nafi' said that whenever Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) entered ihram from Makkah, he would not perform tawaf of the House or go between Safa and Marwah until he returned from Mina, and when he entered ihram from Makkah he would not run (sa'y) in the tawaf of the House.
Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) said regarding this statement, "He would not run": that is, he would not perform ramal. Whoever entered ihram from Makkah, or performed tawaf before Mina and then performed tawaf on the Day of Sacrifice, will not perform ramal. Ramal is in the initial tawaf.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ مالك 814»