الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الحج
Book of Hajj
-- باب: إقلال الكلام بغير ذكر الله في الطواف
Chapter: Speaking little in tawaf other than in remembrance of Allah
Hadith Number: 9292
اخبرنا ابو الحسن علي بن احمد بن عبدان، انبا احمد بن عبيد الصفار، ثنا عباس الاسفاطي، ثنا سعيد بن منصور، ثنا الفضيل بن عياض، عن عطاء بن السائب، عن طاوس، عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" الطواف بالبيت صلاة إلا انه قد اذن فيه بالمنطق، فمن استطاع ان لا ينطق إلا بخير فليفعل" وكذلك رواه جرير بن عبد الحميد، وموسى بن اعين وغيرهم، عن عطاء بن السائب مرفوعا، ورواه حماد بن سلمة، وشجاع بن الوليد، عن عطاء بن السائب موقوفا، وكذلك رواه عبد الله بن طاوس، عن طاوس، عن ابن عباس موقوفا.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Tawaf around the House is prayer, except that speaking has been permitted in it; so whoever is able to speak nothing but good, let him do so."
تخریج الحدیث: «منكر۔ ترمذي 960۔ دارمي 1847»