الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الحج
Book of Hajj
-- باب: الطواف راكبا
Chapter: Performing sa'i riding
Hadith Number: 9379
واخبرنا ابو الحسن علي بن احمد بن عبدان، انبا احمد بن عبيد الصفار، ثنا إسماعيل بن إسحاق، ثنا حجاج بن منهال، ثنا حماد بن سلمة، عن ابي عاصم الغنوي، عن ابي الطفيل، قال: قلت لابن عباس: يزعم قومك ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قد طاف بالصفا والمروة على بعيره، وان ذلك سنة، قال:" صدقوا وكذبوا"، قلت: ما قولك صدقوا وكذبوا؟ قال:" صدقوا قد طاف على بعيره وكذبوا ليس بسنة إن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان لا يدفع عنه الناس ولا يصرفون، فطاف على بعيره؛ ليسمعوا كلامه ويروا مكانه ولا تناله ايديهم".
Abu al-Tufayl says: I said to Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both): "Your people claim that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) went round between al-Safa and al-Marwah riding on a camel, and that this is a Sunnah." He said: "They speak the truth and they lie." I said: "What is meant by this speaking the truth and lying?" He said: "The truth is that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) did perform the tawaf on a camel, and the lie is that it is a Sunnah. People were not driven away from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), so he (peace and blessings be upon him) performed the tawaf on a camel so that the people could see him and hear his words, and their hands could not reach him (peace and blessings be upon him)."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ انظر قبله»