الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الحج
Book of Hajj
-- باب: القران بين الأسابيع
Chapter: Combining sets of seven circuits
Hadith Number: 9433
اخبرنا ابو الحسن علي بن احمد بن عبدان، انبا احمد بن عبيد الصفار، ثنا المعمري، ومحمد بن محمد التمار، قالا: ثنا هدبة، ثنا همام بن يحيى، عن قتادة، عن عكرمة، عن ابن عباس" ان النبي صلى الله عليه وسلم طاف سبعا؛ ثم طاف سبعا لانه احب ان يرى الناس قوته" وفي رواية المعمري: طاف سبعا، ثم طاف سبعا؛ لانه احب ان يرى الناس، او يري الناس قوته وقد، قال غيره في هذا المتن: طاف سبعا وطاف سبعا، وقيل: اراد به طاف سبعا بالبيت وسبعا بين الصفا والمروة فلا يكون مدخله هذا الباب، والله اعلم.
(a) Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) performed seven circuits, then performed seven circuits again, because he liked people to see his strength.
(b) In the narration of al-Ma'mari: He performed seven circuits, then performed seven circuits, because he liked that the people should see, or that he should show the people, his strength. Others have narrated this text as: "He performed seven circuits and performed seven circuits."
(c) It has been said that what is meant is that he performed seven circuits of the House and seven circuits between Safa and Marwah, in which case it does not belong in this chapter. And Allah knows best.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ احمد 1/ 255۔ طبراني كبير 21827»