الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الحج
Book of Hajj
-- باب: الوقوف بعرفة
Chapter: Standing at Arafah
Hadith Number: 9450
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو عبد الله محمد بن يعقوب، انبا محمد بن عبد الوهاب، انبا محاضر، ثنا هشام، ح وانبا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو عبد الله محمد بن يعقوب، ثنا جعفر بن محمد بن الحسين، ثنا يحيى بن يحيى، انبا ابو معاوية، ⦗١٨٤⦘ عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن عائشة رضي الله عنها، قالت:" كانت قريش ومن دان دينها يقفون بالمزدلفة وكانوا يسمون الحمس وكان سائر العرب يقفون بعرفة فلما جاء الإسلام امر الله نبيه صلى الله عليه وسلم ان ياتي عرفات فيقف بها، ثم يفيض منها فذلك قوله: {ثم افيضوا من حيث افاض الناس} [البقرة: ١٩٩]" لفظ حديث ابي معاوية رواه البخاري في الصحيح عن علي، عن ابي معاوية، ورواه مسلم عن يحيى بن يحيى.
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: Quraysh and those who followed their religion used to stand at Muzdalifah, and they were called the Hums, while all the rest of the Arabs used to stand at Arafah. When Islam came, Allah Almighty commanded His Prophet (peace and blessings be upon him) to go to Arafat, stand there, and depart from there. That is the saying of Allah Almighty: "Then depart from where the people depart." [Surah al-Baqarah: 199]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 4248۔ مسلم 1219»