الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الحج
Book of Hajj
-- باب: من خرج من المزدلفة بعد نصف الليل
Chapter: One who left al-Muzdalifah after midnight
Hadith Number: 9508
اخبرنا ابو زكريا بن ابي إسحاق، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا الربيع بن سليمان، انبا الشافعي، انبا سفيان انه سمع عبيد الله بن ابي يزيد، يقول: سمعت ابن عباس، يقول: ح واخبرنا علي بن احمد بن عبدان، انبا احمد بن عبيد، ثنا إسماعيل بن إسحاق، ثنا علي بن عبد الله، ثنا سفيان بن عيينة، عن ميمون بن عمران، وهو مولى محمد بن مزاحم اخي الضحاك بن مزاحم الهلالي، قال: حدثني عبيد الله بن ابي يزيد انه سمع ابن عباس، يقول:" انا ممن، قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم ليلة المزدلفة في ضعفة اهله" وفي رواية الشافعي" كنت ممن قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم من ضعفة اهله من المزدلفة إلى منى"، رواه البخاري في الصحيح، عن علي بن عبد الله، ورواه مسلم عن ابي بكر بن ابي شيبة، عن سفيان، ورواه عمرو بن دينار، عن عطاء، عن ابن عباس كذلك.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: I am among those whom the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent ahead on the night of Muzdalifah along with his family.
In the narration of Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) it says: I was among those whom the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent ahead with his family, because of (their) weakness, from Muzdalifah to Mina.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 1594۔ مسلم 1293»