الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الحج
Book of Hajj
-- باب: من خرج من المزدلفة بعد نصف الليل
Chapter: One who left al-Muzdalifah after midnight
Hadith Number: 9511
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو بكر احمد بن الحسن، وابو زكريا يحيى بن إبراهيم، قالوا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، انبا ابن وهب، اخبرني يونس بن يزيد، عن ابن شهاب ان سالم بن عبد الله اخبره ان عبد الله بن عمر كان يقدم ضعفة اهله، فيقفون عند المشعر الحرام بالمزدلفة بليل، فيذكرون الله ما بدا لهم، ثم يدفعون قبل ان يقف الإمام وقبل ان يدفع، فمنهم من يقدم منى لصلاة الفجر، ومنهم من يقدم بعد ذلك، فإذا قدموا رموا الجمرة، وكان ابن عمر يقول:" ارخص في اولئك رسول الله صلى الله عليه وسلم".
Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) used to send the weak members of his household ahead, and they would stand by al-Mash'ar al-Haram at Muzdalifah at night and remember Allah as much as they were able; then they would leave before the Imam stood. Some of them would arrive at Mina at the time of the Fajr prayer and some after that; when they arrived, they would stone the Jamrah. And Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) used to say that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had granted a concession for these people.
تخریج الحدیث: «بخاري 1522۔ مسلم 1205»