الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الحج
Book of Hajj
-- باب: خطبة الإمام بمنى أوسط أيام التشريق
Chapter: The imam's sermon at Mina on the middle day of the days of Tashriq
Show diacritics
Hadith Number: 9681
اخبرنا علي بن احمد بن عبدان، انبا احمد بن عبيد الصفار، ثنا ابو مسلم إبراهيم بن عبد الله ح واخبرنا ابو نصر عمر بن عبد العزيز بن عمر بن قتادة النعماني، انبا ابو عمرو إسماعيل بن نجيد السلمي، انبا ابو مسلم إبراهيم بن عبد الله البصري، ثنا ابو ⦗٢٤٧⦘ عاصم، عن ربيعة بن عبد الرحمن بن حصن الغنوي، حدثتني سراء بنت نبهان، وكانت ربة بيت في الجاهلية، قالت: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول في حجة الوداع:" هل تدرون اي يوم هذا؟" قال: وهو اليوم الذي يدعون يوم الرءوس قالوا: الله ورسوله اعلم، قال:" هذا اوسط ايام التشريق، هل تدرون اي بلد هذا؟" قالوا: الله ورسوله اعلم، قال:" هذا المشعر الحرام" ثم قال:" إني لا ادري لعلي لا القاكم بعد هذا، الا وإن دماءكم واموالكم واعراضكم عليكم حرام كحرمة يومكم هذا في بلدكم هذا حتى تلقوا ربكم، فيسالكم عن اعمالكم، الا فليبلغ ادناكم اقصاكم، الا هل بلغت؟" فلما قدمنا المدينة لم يلبث إلا قليلا حتى مات صلى الله عليه وسلم رواه محمد بن بشار، عن ابي عاصم بهذا الإسناد وقال: قالت: خطبنا رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم الرءوس.
Sayyidah Sarra' bint Nabhan (may Allah be pleased with her) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say during the Farewell Hajj: "Do you know what day this is?" And it was the day that used to be called Yawm al-Ru'us (the Day of the Heads). The people said: Allah and His Messenger (peace and blessings be upon him) know best. He (peace and blessings be upon him) said: "This is the middle day of the days of Tashriq. Do you know what city this is?" They said: Allah and His Messenger (peace and blessings be upon him) know best. He (peace and blessings be upon him) said: "This is al-Mash'ar al-Haram (the Sacred Monument)." Then he said: "I do not know; perhaps I may meet you after this or perhaps not. Behold! Your wealth, your blood and your honour are sacred to you, like the sanctity of this day of yours in this city of yours, until you meet your Lord, and He will ask you about your deeds. Behold! Let those who are near convey this to those who are far. Behold! Have I conveyed?" When we reached Madinah, he (peace and blessings be upon him) passed away after only a short while.


تخریج الحدیث: «ضعيف۔ ابوداؤد 1953۔ ابن خزيمه 2973۔ طبراني كبير 777۔ طبراني اوسط: 2430۔ ربيعه مجهول الحال هي»