الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الحج
Book of Hajj
-- باب: من تعجل في يومين بعد يوم النحر
Chapter: One who hastens to leave in two days after the Day of Sacrifice
Hadith Number: 9683
اخبرنا ابو طاهر الفقيه رحمه الله، انبا ابو الفضل العباس بن محمد بن قوهيار، ثنا محمد بن عبد الوهاب، انبا يعلى بن عبيد، ثنا سفيان، عن بكير بن عطاء، عن عبد الرحمن بن يعمر الديلي، قال: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم واقفا بعرفات فاقبل اناس من اهل نجد فسالوه عن الحج، فقال:" الحج يوم عرفة من ادرك قبل صلاة الصبح فقد ادرك الحج، ايام منى ثلاثة ايام التشريق {فمن تعجل في يومين فلا إثم} [البقرة: ٢٠٣] عليه ومن تاخر فلا إثم عليه".
Sayyiduna Abd al-Rahman bin Ya'mar al-Dili (may Allah be pleased with him) said: I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) standing at Arafat. Some people of Najd came to him (peace and blessings be upon him) and asked about Hajj, and he (peace and blessings be upon him) said: "Hajj is the Day of Arafah. Whoever reaches it before the Fajr prayer has attained Hajj. The days of Mina are the three days of Tashriq. Whoever hastens (to leave) in two days, there is no sin upon him, and whoever delays, there is no sin upon him either."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ ابوداود 1949۔ ترمذي 889۔ نسائي 3016»