الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الحج
Book of Hajj
-- باب: ما يفسد الحج
Chapter: What invalidates Hajj
Hadith Number: 9784
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو عبد الله الصفار، ثنا إسماعيل بن إسحاق، ثنا عمرو بن مرزوق، انبا شعبة، عن ابي بشر، قال: سمعت رجلا من بني عبد الدار، قال: اتى رجل عبد الله بن عمرو فساله عن محرم وقع بامراته فلم يقل شيئا، قال: فاتى ابن عباس فذكر ذلك له، فقال عبد الله بن عمرو:" إن يكن احد يخبره فيها بشيء فابن عم رسول الله صلى الله عليه وسلم"، قال: فقال ابن عباس:" يقضيان ما بقي من نسكهما فإذا كان قابل حجا، فإذا اتيا المكان الذي اصابا فيه ما اصابا تفرقا وعلى كل واحد منهما هدي" او قال:" عليهما الهدي" قال ابو بشر: فذكرت ذلك لسعيد بن جبير، فقال: هكذا كان ابن عباس يقول.
Abu Bishr (may Allah have mercy on him) said: I heard a man from the tribe of Banu Abd al-Dar say that a man came to Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) and asked about a man in ihram who has intercourse with his wife, but he gave no answer. He went to Ibn Abbas (may Allah be pleased with him), and Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) said: If anyone can tell him something about it, it is the cousin of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). The narrator said: Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) said: They should perform the remaining rites of Hajj, but perform Hajj again the following year; and when they come to the place where they committed the sin, they should separate there, and a sacrifice is due from each of the two of them; or he said: a sacrifice is due from both of them. Abu Bishr (may Allah have mercy on him) said: I mentioned this to Sa'id bin Jubayr (may Allah have mercy on him), and he said: That is how Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) used to say it.
تخریج الحدیث: «صحيح»