الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الطهارة
Book of Purification
-- باب: الجنب يريد الأكل
Chapter: One in a state of janabah who wants to eat
Hadith Number: 981
اخبرناه ابو عبد الله الحافظ، اخبرني ابو علي الحافظ، انا محمد بن ⦗٣١٣⦘ الحسن بن قتيبة، ثنا يزيد بن موهب الرملي، ثنا الليث بن سعد، عن ابن شهاب، عن ابي سلمة، عن عائشة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان" إذا اراد ان ينام وهو جنب توضا وضوءه للصلاة قبل ان ينام" قالت عائشة:" وإذا اراد ان ياكل او يشرب يغسل يديه، ثم ياكل ويشرب إن شاء". وقد قيل في هذا الإسناد غير هذا وحديث الاسود عن عائشة اصح.
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) intended to sleep while in a state of janabah, he would perform an ablution like the ablution for prayer before sleeping, and when he intended to eat or drink, he would wash his hands, then eat, and drink if he wished.
Something other than this has also been said regarding this chain, and the hadith of al-Aswad from Aishah is more authentic.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ أخرجه احمد 6/118»