الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الحج
Book of Hajj
-- باب: إدراك الحج بإدراك عرفة قبل طلوع الفجر من يوم النحر
Chapter: Catching the Hajj by reaching Arafah before dawn on the Day of Sacrifice
Show diacritics
Hadith Number: 9814
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا الحسن بن مكرم، ثنا علي بن عاصم، انبا إسماعيل بن ابي خالد، ح واخبرنا علي بن محمد بن عبد الله بن بشران، ببغداد، انبا ابو الحسن علي بن محمد المصري، ثنا روح بن الفرج ابو الزنباع، ثنا حامد بن يحيى، ثنا سفيان، ثنا إسماعيل بن ابي خالد، وزكريا، وداود بن ابي هند، عن الشعبي، قال: سمعت عروة بن مضرس بن اوس بن حارثة بن لام، يقول: اتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم بالمزدلفة فقلت: يا رسول الله، جئت من جبلي طيئ فوالله ما جئت حتى ⦗٢٨٣⦘ اتعبت نفسي وانضيت راحلتي وما تركت من هذه الجبال شيئا إلا وقفت عليه فهل لي من حج؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من شهد معنا هذه الصلاة صلاة الفجر بالمزدلفة وكان قد وقف بعرفة قبل ذلك من ليل او نهار، فقد تم حجه وقضى تفثه" قال سفيان: وزاد زكريا فيه وكان احفظ الثلاثة لهذا الحديث، قال: فقلت: يا رسول الله اتيت هذه الساعة من جبلي طيئ قد اكللت راحلتي واتعبت نفسي فهل لي من حج؟، فقال:" من شهد معنا هذه الصلاة ووقف معنا حتى يفيض، وكان قد وقف قبل ذلك بعرفة من ليل او نهار فقد تم حجه وقضى تفثه"، قال سفيان: وزاد داود بن ابي هند، قال: اتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم حين برق الفجر وذكر الحديث، لفظ حديث ابن بشران.
Sayyiduna Urwah bin Mudarris (may Allah be pleased with him) says: I came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) at Muzdalifah and said: O Messenger of Allah! I have come from the two mountains of Tayyi'. By Allah! I have come having exhausted myself and my mount as well. I did not leave any mountain without standing upon it. Is there a Hajj for me? He (peace and blessings be upon him) said: "Whoever is present with us in the Fajr prayer at Muzdalifah, and had performed the standing at Arafah before that during part of the day or the night, his Hajj is complete and he has completed (the removal of) his dishevelment." Sufyan says that Zakariyya added something to it, and he was the one of the three who best remembered this hadith. He said: I said: O Messenger of Allah! I have come at this hour from the mountains of Tayyi'. I have worn out my mount and exhausted myself as well; is there a Hajj for me? He (peace and blessings be upon him) said: "Whoever is present with us in this prayer, and stands with us until he departs, and had stood at Arafah before that during part of the night or the day, his Hajj is complete and his dishevelment is removed." Sufyan says that Dawud bin Abi Hind added: I came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) when the dawn broke.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ ابوداود 1960۔ ابن ماجه 3016»