الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الحج
Book of Hajj
-- باب: ما يأكل المحرم من الصيد
Chapter: What game the muhrim may eat
Hadith Number: 9914
واخبرنا ابو احمد المهرجاني، انبا ابو بكر محمد بن جعفر المزكي، ثنا محمد بن إبراهيم، ثنا ابن بكير، ثنا مالك، عن ابن شهاب، عن سالم بن عبد الله بن عمر انه سمع ابا هريرة يحدث عبد الله بن عمر انه مر به قوم محرمون بالربذة فاستفتوه في لحم صيد وجده اناس احلة اياكلونه؟ فافتاهم باكله، قال: ثم قدمت على عمر بن الخطاب رضي الله عنه فسالته عن ذلك، فقال:" بم افتيتهم؟" قال: قلت: افتيتهم باكله، قال عمر رضي الله تعالى عنه:" لو افتيتهم بغير ذلك لاوجعتك".
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrated to Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that a group of people in ihram passed by him at al-Rabadhah and asked him for a fatwa about game meat that some people not in ihram had found: may they eat it? He gave them a fatwa that they may eat it. He said: Then I came to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) and asked him about it. He said: What fatwa did you give them? He said: I gave them a fatwa that they may eat it. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: Had you given them any other fatwa, I would have punished you painfully.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه مالك 783»