الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الطهارة
Book of Purification
باب استقبال القبلة عند الحاجة .
Facing the Qiblah when relieving oneself
Hadith Number: 1008
عن سهل بن حنيف ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" انت رسول إلى اهل مكة، فقل: إن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقرا عليكم السلام، ويامركم بثلاث: لا تحلفوا بغير الله، وإذا تخليتم فلا تستقبلوا القبلة ولا تستدبروها، ولا تستنجوا بعظم ولا ببعرة".
رواه احمد، وفيه عبد الكريم بن ابي المخارق، وهو ضعيف.
رواه احمد، وفيه عبد الكريم بن ابي المخارق، وهو ضعيف.
Sayyiduna Sahl bin Hunayf (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: You are a messenger to the people of Makkah! Tell them: Indeed the Messenger of Allah conveys his greetings of peace to you and commands you to do three things: do not swear oaths by other than Allah; when you relieve yourselves, do not face the qiblah nor turn your backs to it; and do not cleanse yourselves with bone or with dung.
Imam Ahmad recorded it; its chain contains a narrator, Abd al-Karim bin Abi al-Mukhariq, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 15554، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 664»