الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب المغازي والسير
Book of Military Expeditions and Biography
باب في دعائه - صلى الله عليه وسلم - بأحد
The supplication of the Prophet (peace and blessings be upon him) at Uhud
Hadith Number: 10114
عن عبيد الله بن عبد الله الزرقي، عن ابيه - وقال الفزاري مرة: عن ابن رفاعة الزرقي عن ابيه، وقال غير الفزاري: عن عبيد الله بن رفاعة الزرقي - قال: لما كان يوم احد وانكفا المشركون، قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" استووا حتى اثني على ربي"، فصاروا خلفه صفوفا، فقال:" اللهم لك الحمد كله، اللهم لا قابض لما بسطت، ولا باسط لما قبضت، ولا هادي لما اضللت، ولا مضل لمن هديت، ولا معطي لما منعت، ولا مانع لما اعطيت، ولا مقرب لما باعدت، ولا مبعد لما قربت، اللهم ابسط علينا من بركاتك ورحمتك وفضلك ورزقك، اللهم إني اسالك النعيم المقيم الذي لا يحول ولا يزول، اللهم إني اسالك النعيم يوم العيلة، والامن يوم الخوف، اللهم عائذ بك من شر ما اعطيتنا، وشر ما منعت منا، اللهم حبب إلينا الإيمان، وزينه في قلوبنا، وكره إلينا الكفر والفسوق والعصيان، واجعلنا من الراشدين، اللهم توفنا مسلمين، واحينا مسلمين، والحقنا بالصالحين، غير خزايا ولا مفتونين، اللهم قاتل الكفرة الذين يكذبون رسلك، ويصدون عن سبيلك، واجعل عليهم رجزك وعذابك، اللهم قاتل كفرة الذين اوتوا الكتاب إله الخلق".
رواه احمد، والبزار، واقتصر على عبيد بن رفاعة عن ابيه وهو الصحيح، وقال:" اللهم قاتل كفرة اهل الكتاب".
ورجال احمد رجال الصحيح.
رواه احمد، والبزار، واقتصر على عبيد بن رفاعة عن ابيه وهو الصحيح، وقال:" اللهم قاتل كفرة اهل الكتاب".
ورجال احمد رجال الصحيح.
Ubaydullah bin Abdullah al-Zuraqi narrates this from his father. Once the narrator al-Fazari transmitted these words: it is reported from Ibn Rifa'ah al-Zuraqi, from his father; while others besides al-Fazari transmitted these words: it is reported from Ubaydullah bin Rifa'ah al-Zuraqi. He narrates: "On the day of the Battle of Uhud, when the polytheists had retreated, the Prophet (peace and blessings be upon him) said: 'Straighten up, so that I may praise my Lord.' The people formed rows behind the Prophet (peace and blessings be upon him), and the Prophet (peace and blessings be upon him) made this supplication: 'O Allah! All praise, all of it, belongs to You alone. O Allah! Whomever You grant abundance, there is none to straiten him; and whomever You straiten, there is none to grant him abundance. Whomever You lead astray, there is none to guide him; and whomever You guide, there is none to lead him astray. Whomever You withhold from, there is none to give him; and whomever You give, there is none to withhold from him. Whomever You put far, there is none to bring him near; and whomever You bring near, there is none to put him far. O Allah! Spread over us Your blessings, Your mercy, Your bounty and Your provision. O Allah! I ask You for lasting blessings which will not be interrupted and which will not cease. O Allah! I ask You for blessings on the day of want, and for security on the day of fear. O Allah! I seek refuge in You from the evil of what You have given us, and from the evil of what You have not given us. O Allah! Make faith beloved to us and adorn it in our hearts, and make disbelief, wickedness and disobedience hateful to us, and make us among the rightly guided. O Allah! Cause us to die as Muslims, keep us alive as Muslims, and join us with the righteous, without being disgraced or put to trial. O Allah! Destroy the disbelievers who deny Your messengers or block others from Your path, and send down Your severity and Your punishment upon them (the disbelievers). O Allah! Destroy those disbelievers who were given the Book, O true God!'"
Ahmad and al-Bazzar recorded it. He (al-Bazzar) limited it to the narration of Ubayd bin Rifa'ah from his father, and this is correct; however, in it the words are: "O Allah! Destroy the disbelievers of the People of the Book (i.e. those who belong to them)." The narrators of Ahmad are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1800) أخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (4549) أخرجه احمد فى المسند (424/3)، أخرجه مسند أحمد برقم: 15066، وأخرجه مسند البزار برقم: 3724، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1911، 4364، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4549، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6261/1»