الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الطهارة
Book of Purification
باب الاستنزاه من البول والاحتراز منه لما فيه من العذاب .
Keeping clean from urine and guarding against it, because of the punishment for it
Hadith Number: 1031
وعن عبد الله بن عمر ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - مر يوما بقبور ومعه جريدة رطبة، فشقها باثنتين، ووضع واحدة على قبر، والاخرى على قبر آخر، ثم مضى، قلنا: يا رسول الله، لم فعلت ذلك؟ فقال:" اما احدهما فكان يعذب في النميمة، واما الآخر فكان لا يتقي من البول، فلن يعذبا ما دامت هذه رطبة".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه جعفر بن ميسرة، وهو منكر الحديث.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه جعفر بن ميسرة، وهو منكر الحديث.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: One day the Prophet (peace and blessings be upon him) passed by some graves, and he had a branch with him. He split it into two parts, placed one part on one grave and the other part on another grave, and then went on his way. We said: O Messenger of Allah! Why did you do that? He (peace and blessings be upon him) said: One of these two was being punished for spreading tales, and the other did not guard himself against urine. As long as these two (branches) remain fresh, the two of them will not be punished.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Ja'far bin Maysarah, who is munkar al-hadith (his hadith is rejected).