الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب المغازي والسير
Book of Military Expeditions and Biography
باب في وقعة القادسية ونهاوند وغير ذلك
The battles of al-Qadisiyyah, Nahawand and others
Show diacritics
Hadith Number: 10378
عن معاوية بن قرة [ عن ابيه قرة ] قال: لما كان يوم القادسية بعث المغيرة بن شعبة إلى صاحب فارس، فقال: ابعثوا معي عشرة فشد عليه ثيابه، واخذ عليه جحفة، ثم انطلق حتى اتوه، فقال للقوم: القوا إلي برنسا فجلس عليه، فقال العلج: إنكم معاشر العرب، قد عرفت الذي حملكم على الجيئة إلينا، انتم قوم لا تجدون في بلادكم من الطعام ما تشبعون منه، فخذوا نعطيكم من الطعام حاجتكم، فإنا قوم مجوس، وإنا نكره قتلكم، وإنكم تنجسون علينا ارضنا. فقال المغيرة: والله ما ذاك جاء بنا، ولكنا كنا قوما نعبد الحجارة والاوثان فإذا راينا حجرا احسن من حجر القيناه واخذنا غيره، ولا نعرف ربا، حتى بعث الله إلينا رسولا من انفسنا، فدعانا إلى الإسلام، فاتبعناه، ولم نجئ لطعام، وامرنا بقتال عدونا ممن ترك الإسلام، ولم نجئ لطعام، ولكنا جئنا نقتل مقاتلتكم، ونسبي ذراريكم.
فاما ما ذكرت من الطعام، فإنا كنا لعمري ما نجد من الطعام ما نشبع منه، وربما لم نجد ريا من الماء احيانا، فجئنا إلى ارضكم هذه، فوجدنا طعاما كثيرا، فلا والله لا نبرحها حتى تكون لنا او لكم. قال العلج بالفارسية: صدق، وانت تفقا عينك غدا - بالفارسية - ففقئت عينه من الغد. اصابته نشابة.
رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح.
Mu'awiyah bin Qurrah narrates from his father, Sayyiduna Qurrah (may Allah be pleased with him): On the day of al-Qadisiyyah, al-Mughirah bin Shu'bah was sent to the ruler of Persia. He said: "Send ten men with me." He fastened his garments on himself, took a shield with him, and set off until they came to him. He said to his companions: "Throw down a burnus (hooded cloak) for me", and he sat on it. The non-Arab chief said: "You Arabs, I know what has brought you to us. You are a people who do not find enough food in your lands to satisfy yourselves. So come, we will give you as much food as you need, for we are a Magian people and we dislike killing you, and you are defiling our land for us." Al-Mughirah said: "By Allah, that is not what has brought us. Rather, we were a people who worshipped stones and idols; when we saw a stone better than another, we threw the first away and took the other. We did not know any Lord, until Allah sent to us a Messenger from among ourselves. He invited us to Islam and we followed him. We have not come for food. He commanded us to fight those of our enemies who abandon Islam. We have not come for food; rather, we have come to kill your fighting men and take your offspring captive. As for the food you mentioned, by my life, we did not find enough food to satisfy ourselves, and at times we did not even find enough water to quench our thirst. Then we came to this land of yours and found plenty of food, so by Allah, we will not leave it until it becomes either ours or yours." The non-Arab chief said in Persian: "He has spoken the truth." Then he said in Persian: "Tomorrow your eye will be put out." And the next day his eye was put out; an arrow struck him. Al-Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.