الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب قتال أهل البغي
Book of Fighting the Rebels
باب
Chapter
Hadith Number: 10427
وعن عبد الله بن مسعود عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:
" يوشك ان يقرا القرآن قوم لا يجاوز تراقيهم، يشربونه كشربهم الماء لا يجاوز تراقيهم". ثم وضع يده على حلقه، فقال:" لا يجاوز هاهنا".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه الحسين بن إدريس وهو ضعيف.
" يوشك ان يقرا القرآن قوم لا يجاوز تراقيهم، يشربونه كشربهم الماء لا يجاوز تراقيهم". ثم وضع يده على حلقه، فقال:" لا يجاوز هاهنا".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه الحسين بن إدريس وهو ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Soon some people will recite the Qur'an, but it will not go beyond their throats. They will drink it just as they drink water, but it will not go beyond their throats." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) (or the narrator) placed his hand on his throat and said: "It will not go beyond here."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains the narrator al-Husayn bin Idris, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الأوسط (829)، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 829»