الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب قتال أهل البغي
Book of Fighting the Rebels
باب ما جاء في ذي الثدية وأهل النهروان
Reports on Dhu al-Thudayyah and the people of al-Nahrawan
Hadith Number: 10443
وعن محنف بن سليم قال:
اتينا ابا ايوب الانصاري وهو يعلف خيلا له بصعنبى، فقلنا عنده، فقلت له: يا ابا ايوب، قاتلت المشركين مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ثم جئت تقاتل المسلمين؟. قال: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - امرني بقتال ثلاثة: الناكثين، والقاسطين، والمارقين، فقد قاتلت الناكثين، وقاتلت القاسطين، وانا مقاتل إن شاء الله المارقين بالسعفات بالطرقات بالنهروانات، وما ادري اين هم؟.
رواه الطبراني، وفيه محمد بن كثير الكوفي وهو ضعيف.
اتينا ابا ايوب الانصاري وهو يعلف خيلا له بصعنبى، فقلنا عنده، فقلت له: يا ابا ايوب، قاتلت المشركين مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ثم جئت تقاتل المسلمين؟. قال: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - امرني بقتال ثلاثة: الناكثين، والقاسطين، والمارقين، فقد قاتلت الناكثين، وقاتلت القاسطين، وانا مقاتل إن شاء الله المارقين بالسعفات بالطرقات بالنهروانات، وما ادري اين هم؟.
رواه الطبراني، وفيه محمد بن كثير الكوفي وهو ضعيف.
Mikhnaf bin Sulaym narrates: We came to Sayyiduna Abu Ayyub al-Ansari (may Allah be pleased with him) while he was feeding his horse; this was at a place called Sa'naba. We took our midday rest with him. We said to him: "O Sayyiduna Abu Ayyub, you fought the polytheists together with the Prophet (peace and blessings be upon him), and then you have come to fight the Muslims?" He said: "The Prophet (peace and blessings be upon him) ordered me to fight three kinds of people: those who break (the covenant or pledge of allegiance), those who deviate unjustly, and those who rebel (or revolt). So I have fought those who break (the covenant or pledge of allegiance), and I have fought those who deviate unjustly, and now, if Allah wills, I will fight those who rebel (or revolt) at al-Sa'afat, at al-Turuqat and at al-Nahrawanat, and I do not know where they are."
Al-Tabarani recorded it. Its chain contains the narrator Muhammad bin Kathir al-Kufi, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4049»