الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الحدود والديات
Book of Legal Punishments and Blood Money
باب النهي عن المثلة
The prohibition of mutilation
Hadith Number: 10491
وعن المغيرة بن شعبة قال:
نهى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عن المثلة.
رواه احمد، عن رجل من ولد المغيرة، عن المغيرة. وفي الطبراني: عن المغيرة ابن بنت المغيرة قال:
مر المغيرة بن شعبة بالحيرة، فإذا قوم قد نصبوا ثعلبا يرمونه غرضا فوقف عليهم، فقال: إني سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ينهى عن المثلة.
فإن كان المغيرة ابن بنت المغيرة بن عبد الله اليشكري، فهو ثقة، وإن كان غيره، فلم اعرفه.
وقد تقدم حديث عمران بن حصين في الايمان والنذور.
نهى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عن المثلة.
رواه احمد، عن رجل من ولد المغيرة، عن المغيرة. وفي الطبراني: عن المغيرة ابن بنت المغيرة قال:
مر المغيرة بن شعبة بالحيرة، فإذا قوم قد نصبوا ثعلبا يرمونه غرضا فوقف عليهم، فقال: إني سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ينهى عن المثلة.
فإن كان المغيرة ابن بنت المغيرة بن عبد الله اليشكري، فهو ثقة، وإن كان غيره، فلم اعرفه.
وقد تقدم حديث عمران بن حصين في الايمان والنذور.
Sayyiduna al-Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him) narrates: the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade mutilation.
Ahmad recorded it from a man from among the descendants of Sayyiduna al-Mughirah (may Allah be pleased with him), and through him it is narrated from Sayyiduna al-Mughirah (may Allah be pleased with him). In al-Tabarani it is stated that
this report is narrated from al-Mughirah, the daughter's son of Sayyiduna al-Mughirah (may Allah be pleased with him). He narrates: Sayyiduna al-Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him) passed by al-Hirah, where some people had set up a fox as a target and were shooting at it. Sayyiduna al-Mughirah (may Allah be pleased with him) stood by them and said: "I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) forbid mutilation." If al-Mughirah, the daughter's son of Sayyiduna al-Mughirah, means al-Mughirah bin Abdullah al-Yashkuri, then he is thiqah (trustworthy); and if it is someone else, then I do not know him. The hadith of Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) has already passed in the chapter on oaths and vows.
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (381/20) اخرجه احمد فى المسند (246/4)، أخرجه مسند أحمد برقم: 17686»