الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الحدود والديات
Book of Legal Punishments and Blood Money
باب في الحد يثبت عند الإمام فيشفع فيه
A prescribed punishment established before the ruler, and then intercession is made for it
Hadith Number: 10560
عن عبد الله - يعني ابن مسعود - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" يتعافى الناس بينهم في الحدود ما لم ترفع إلى الحكام، فإذا رفعت إلى الحكام، حكم بينهم بكتاب الله". رواه ابو يعلى، وفيه العباس بن الفضل الانصاري وهو ضعيف.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him): The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Settle matters of the hadd punishments among yourselves as long as the matter has not been brought before the rulers. Once it is brought before the rulers, then the ruler will judge between the people according to the Book of Allah."
Abu Ya'la recorded it. Its chain contains al-Abbas bin al-Fadl al-Ansari, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلى فى المسند (5401)»