الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الحدود والديات
Book of Legal Punishments and Blood Money
باب حد القذف وما فيه من الوعيد
The prescribed punishment for false accusation of adultery, and the warning about it
Hadith Number: 10687
وعن ابي عثمان النهدي قال: شهد ابو بكرة، ونافع، وشبل بن معبد على المغيرة بن شعبة ; انهم نظروا إليه كما نظروا إلى المرود في المكحلة، فجاء زياد، فقال عمر: جاء رجل لا يشهد إلا بحق، فقال: رايت منظرا قبيحا وابتهارا. قال: فجلدهم عمر الحد. رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح.
Abu Uthman al-Nahdi narrates: Sayyiduna Abu Bakrah (may Allah be pleased with him), Sayyiduna Nafi' (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Shibl bin Ma'bad (may Allah be pleased with him) testified against Sayyiduna al-Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him) that they had seen him, and seen him in the way a kohl stick is inserted into a kohl container. Then Ziyad came, and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "A man has come who will testify only according to the truth." He said: "I saw a scene that was ugly and blameworthy." The narrator says: So Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) had those men flogged as the prescribed punishment.
Al-Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (7227)»