الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب التفسير
Book of Tafsir
قوله تعالى : ﴿من يعمل سوءا يجز به﴾
The saying of Allah the Exalted: "Whoever does a wrong will be recompensed for it"
Hadith Number: 10958
وعن حيان بن بسطام قال: كنت مع ابن عمر، فمر بعبد الله بن الزبير وهو مصلوب فقال: رحمك الله ابا خبيب، سمعت اباك - يعني الزبير - يقول: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من يعمل سوءا يجز به في الدنيا". رواه البزار، وفيه عبد الرحمن بن سليم بن حيان ولم اعرفه، وبقية رجاله ثقات.
Hayyan bin Bistam narrates: I was with Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both). He passed by Sayyiduna Abdullah bin al-Zubayr (may Allah be pleased with him), who had been crucified, and Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said: "O Abu Khubayb, may Allah Almighty have mercy on you. I heard your father, that is Sayyiduna al-Zubayr (may Allah be pleased with him), saying: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: (Allah Almighty says:) 'Whoever does evil will be recompensed for it.' (The Prophet (peace and blessings be upon him) says:) that is, this will happen in this world."
Al-Bazzar recorded it. Its chain contains a narrator, Abd al-Rahman bin Sulaym bin Hayyan, whom I do not know; the rest of the narrators of this report are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (2204) اخرجه ابو يعلى فى المسند (18) اخرجه احمد فى المسند (6/1)، أخرجه مسند البزار برقم: 962»