الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب التفسير
Book of Tafsir
قوله تعالى : وإذ يمكر بك الذين كفروا .
The saying of Allah the Exalted: "And when those who disbelieved plotted against you"
Hadith Number: 11028
عن ابن عباس في قوله - عز وجل -: وإذ يمكر بك الذين كفروا ليثبتوك قال: تشاورت قريش ليلة بمكة، فقال بعضهم: إذا اصبح فاثبتوه بالوثاق - يريدون النبي - صلى الله عليه وسلم - وقال بعضهم: بل اقتلوه، وقال بعضهم: بل اخرجوه. فاطلع الله - عز وجل - نبيه على ذلك، فبات علي - رضي الله عنه - على فراش رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وخرج رسول الله - صلى الله عليه وسلم - حتى لحق بالغار، وبات المشركون يحرسون عليا، يحسبونه النبي - صلى الله عليه وسلم - فلما اصبحوا ثاروا إليه، فلما راوا عليا رد الله مكرهم، فقالوا: اين صاحبك هذا؟ قال: لا ادري، فاقتصوا اثره، فلما بلغوا الجبل اختلط عليهم، فصعدوا في الجبل فمروا بالغار، فراوا نسج العنكبوت على بابه فبات فيه ثلاث ليال. رواه احمد والطبراني، وفيه عثمان بن عمرو الجزري، وثقه ابن حبان، وضعفه غيره، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates concerning this saying of Allah Almighty: (Allah Almighty says:) "And when those who disbelieved were plotting against you to imprison you." Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: The Quraysh held a consultation one night in Makkah. Someone said: "When morning comes, bind him in fetters and imprison him," meaning the Prophet (peace and blessings be upon him). Someone said: "Kill him." Someone said: "Rather, expel him." Allah Almighty informed His Prophet of this, so Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) spent the night in the bed of the Prophet (peace and blessings be upon him), and the Prophet (peace and blessings be upon him) left until he reached the cave. The idolaters spent the whole night guarding Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), thinking that he was the Prophet (peace and blessings be upon him). When morning came and they came to Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) and saw Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), Allah Almighty brought their plot to nothing. They said: "Where is your master?" Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "I do not know." Then they set out in search of the Prophet (peace and blessings be upon him). When they reached the mountain, the matter became confusing for them. They climbed the mountain and passed by the cave, and there they saw a spider's web over the entrance of the cave. The Prophet (peace and blessings be upon him) stayed there for three nights.
Imam Ahmad and Imam al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Uthman bin Amr al-Jazari, whom Ibn Hibban declared thiqah (trustworthy) and others declared da'if (weak). The rest of its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «أخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (12155) اخرجه احمد فى المسند (3251)، أخرجه مسند أحمد برقم: 3241»