الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب التفسير
Book of Tafsir
قوله تعالى : وأذان من الله ورسوله إلى الناس يوم الحج الأكبر .
The saying of Allah the Exalted: "And it is an announcement from Allah and His Messenger to the people on the day of the greater Hajj"
Hadith Number: 11037
وعن سمرة بن جندب ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال زمن الفتح:" إن هذا عام الحج الاكبر". قال:" اجتمع حج المسلمين وحج المشركين في ثلاثة ايام متتابعات، واجتمع النصارى واليهود في ثلاثة ايام متتابعات، فاجتمع حج المسلمين والمشركين والنصارى واليهود العام في ستة ايام متتابعات، ولم يجتمع منذ خلقت السماوات والارض كذلك قبل العام ولا يجتمع بعد العام حتى تقوم الساعة". رواه الطبراني، ورجاله موثقون، ولكن متنه منكر.
Sayyiduna Samurah bin Jundub (may Allah be pleased with him) narrates: At the time of the Conquest, the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "This is the year of the Greater Hajj." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The Hajj of the Muslims and the Hajj of the idolaters coincided over three consecutive days, and the Hajj of the Christians and the Jews coincided over three consecutive days. So in a single year the Hajj of the Muslims, the idolaters, the Christians and the Jews coincided over six consecutive days. Since the heavens and the earth were created, it never coincided like this before this year, and after this year it will never coincide until the Hour is established."
Imam al-Tabarani recorded it, and its narrators have been declared trustworthy; however, its text is munkar (denounced).
تخریج الحدیث: «أخرجه البزار فى المسند (1826) اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (7040)»