الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب التفسير
Book of Tafsir
قوله تعالى : وإذا سألتموهن متاعا فاسألوهن من وراء حجاب .
The words of Allah the Exalted: "And when you ask them for something, ask them from behind a screen"
Hadith Number: 11281
عن عائشة قالت: كنت آكل مع النبي - صلى الله عليه وسلم - في قعب، فمر عمر فدعاه فاكل، فاصابت إصبعه إصبعي، فقال: حس او اوه، لو اطاع فيكن ما راتكن عين، فنزلت آية الحجاب. رواه الطبراني في الاوسط، ورجاله رجال الصحيح غير موسى بن ابي كثير وهو ثقة.
Sayyidah Aishah al-Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates: I was eating with the Prophet (peace and blessings be upon him) from one bowl when Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) came by. The Prophet (peace and blessings be upon him) invited him too, and he also began to eat. His finger touched my finger, and he said: "Ah!" or he said: "Oh! If my advice regarding you women were followed, no eye would ever see you women." Then the verses concerning (the command of) the hijab were revealed.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are the narrators of the Sahih, except Musa bin Abi Kathir, who is thiqah (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الأوسط (227)، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2971، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 206»