الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب التفسير
Book of Tafsir
قوله تعالى : وفي عاد إذ أرسلنا عليهم الريح العقيم .
The words of Allah the Exalted: "And in Ad, when We sent against them the barren wind"
Hadith Number: 11367
وعن ابن عباس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" ما فتح الله على عاد من الريح إلا مثل موضع الخاتم، ارسلت عليهم فحملت البدو إلى الحضر، فلما رآها اهل الحضر قالوا: هذا عارض ممطرنا مستقبل اوديتنا. وكان اهل البوادي فيها، فالقي اهل البادية على اهل الحاضر حتى هلكوا". قال:" عتت على خزانها حتى خرجت من خلال الابواب". رواه الطبراني، وفيه مسلم الملائي وهو ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrated that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The wind that Allah Almighty sent upon the people of Ad was only as much as the space of a ring. Allah Almighty sent that wind upon them; it lifted the desert people and brought them towards the town. When the town people saw it, they said: 'This looks like a cloud that will bring us rain, coming towards our valleys.' The desert people were inside that wind, and that wind threw the desert people down upon the town people until they were destroyed." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: That wind defied its keeper angels, until it came out from between the gates.
Al-Tabarani recorded it; its chain contains the narrator Muslim al-Mula'i, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (12416)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 12416»