الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب التفسير
Book of Tafsir
11387 وعن ابن عمر أن النبي - صلى الله عليه وسلم - قرأ سورة الرحمن على أصحابه فسكتوا ، فقال : " لقد كان الجن أحسن ردا منكم ، كلما قرأت عليهم فبأي آلاء ربكما تكذبان قالوا : لا بشيء من آلائك ربنا نكذب فلك الحمد " . رواه البزار عن شيخه عمرو بن مالك الراسبي ، وثقه ابن حبان وضعفه غيره ، وبقية رجاله رجال الصحيح .
Surah al-Rahman, and the words of Allah the Exalted: "So which of the favours of your Lord would you deny"
Hadith Number: 11387
وعن ابن عمر ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قرا سورة الرحمن على اصحابه فسكتوا، فقال:" لقد كان الجن احسن ردا منكم، كلما قرات عليهم فباي آلاء ربكما تكذبان قالوا: لا بشيء من آلائك ربنا نكذب فلك الحمد". رواه البزار عن شيخه عمرو بن مالك الراسبي، وثقه ابن حبان وضعفه غيره، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrated: Once the Prophet (peace and blessings be upon him) recited Surah al-Rahman before his Companions, and they remained silent. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: The jinn gave a better response than you. Whenever I recited this verse before them: "So which of the favours of your Lord will you deny?", they said: "O our Lord! We deny nothing of Your favours, and all praise belongs to You alone."
Al-Bazzar recorded it from his teacher Amr bin Malik al-Rasibi, whom Ibn Hibban declared thiqah (trustworthy) while others declared him da'if (weak); the remaining narrators of this narration are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (2269)»