الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب التفسير
Book of Tafsir
29 - 98 - سورة إذا جاء نصر الله
Surah al-Nasr
Hadith Number: 11528
عن ابن عباس قال: لما نزلت إذا جاء نصر الله والفتح قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" نعيت إلي نفسي باني مقبوض في تلك السنة". رواه احمد والطبراني في حديث طويل، ولفظه: لما نزلت إذا جاء نصر الله والفتح دعا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فاطمة، فقال:" إنه قد نعيت إلي نفسي"، فبكت. فذكر الحديث. وفي إسناده هلال بن خباب قال: يحيى ثقة مامون لم يتغير، ووثقه ابن حبان وفيه ضعف، وبقية رجاله رجال الصحيح، وفي إسناد احمد عطاء بن السائب وقد اختلط.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: When this surah was revealed: "When the help of Allah and the victory come", the Prophet (peace and blessings be upon him) said: I have been informed that my death is near, that I will pass away this very year.
Ahmad recorded it, and al-Tabarani recorded it within a long hadith, whose wording is: When this surah was revealed: "When the help of Allah and the victory come", the Prophet (peace and blessings be upon him) called Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) and said: I have been informed of my death. Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) began to weep; then the narrator mentioned the full hadith. Its chain contains Hilal bin Khabbab; Yahya said: He is thiqah (trustworthy) and ma'mun (reliable), and he did not deteriorate. Ibn Hibban declared him thiqah (trustworthy), though there is weakness in him; the rest of its narrators are the narrators of the Sahih. The chain of Ahmad contains Ata' bin al-Sa'ib, who suffered from mental confusion (ikhtilat).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الأوسط (687) اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (11907) اخرجه أحمد فى المسند (1873 و 3127)، أخرجه مسند أحمد برقم: 1876، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5907/1، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 79، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11907، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 887»