الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب التفسير
Book of Tafsir
باب منه في فضل القرآن ، ومن قرأه .
Further reports on the virtue of the Quran and of one who recites it
Hadith Number: 11656
وعن عائشة قالت: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من قرا القرآن على اي حرف كان كتب الله له عشر حسنات، ومحا عنه عشر سيئات، ورفع له عشر درجات، ومن قرا فاعرب بعضا، ولحن بعضا كتب له عشرون حسنة، ومحي عنه عشرون سيئة، ورفع له عشرون درجة، ومن قراه فاعربه كله كتب له اربعون حسنة ومحي عنه اربعون سيئة ورفع له اربعون درجة". رواه الطبراني في الاوسط، وفيه عبد الرحيم بن زيد العمي وهو متروك.
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) states: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever recites the Qur'an according to any harf (mode of recitation) at all, Allah Almighty will record ten good deeds for him, erase ten of his sins and raise him ten ranks. Whoever, while reciting the Qur'an, reads some words correctly and reads some word wrongly will receive twenty good deeds, twenty of his sins will be forgiven and he will be raised twenty ranks. And whoever recites the whole of the Qur'an correctly will receive forty good deeds, forty of his sins will be forgiven and he will be raised forty ranks."
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Abd al-Rahim bin Zayd al-Ammi, who is matruk (abandoned).