الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب التفسير
Book of Tafsir
باب تعاهد القرآن .
Regularly reviewing the Quran
Hadith Number: 11691
وعن عبد الله بن مسعود، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" تعاهدوا القرآن، فلهو اشد تفصيا من صدور الرجال من نوازع الطير إلى اوطانها". رواه الطبراني في الثلاثة، إلا انه قال في الكبير:" تعاهدوا القرآن فإنه وحشي". قلت: هو في الصحيح بغير هذا السياق. ورجال الصغير والاوسط ثقات.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Keep up with the Qur'an! For it escapes from the breasts of men more quickly than birds fly back to their nests."
Imam al-Tabarani recorded it in all three books, though in al-Mu'jam al-Kabir his wording is: "Keep up with the Qur'an, for it is wild (quick to flee)." (Allamah al-Haythami says:) I say:
This narration is in the "Sahih" without this context. The narrators of al-Mu'jam al-Saghir and al-Mu'jam al-Awsat are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الصغير (305) اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (1031)، أخرجه مسند أحمد برقم: 3613، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2745، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3326، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 279، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2076، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10232»