الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب التعبير
Book of Dream Interpretation
باب فيما رآه النبي - صلى الله عليه وسلم - في المنام .
What the Prophet (peace and blessings be upon him) saw in his sleep
Show diacritics
Hadith Number: 11746
وعن عبد الرحمن بن سمرة قال: خرج رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال:" إني رايت البارحة عجبا، رايت رجلا من امتي قد احتوشته ملائكة، فجاءه وضوءه فاستنقذه من ذلك. ورايت رجلا من امتي قد سلط عليه عذاب القبر، فجاءته صلاته فاستنقذته من ذلك. ورايت رجلا من امتي قد احتوشته الشياطين، فجاءه ذكر الله فخلصه منهم. ورايت رجلا من امتي يلهث من العطش، فجاءه صيام رمضان فسقاه. ورايت رجلا من امتي من بين يديه ظلمة ومن خلفه ظلمة، وعن يمينه ظلمة، وعن شماله ظلمة، ومن فوقه ظلمة، ومن تحته ظلمة، فجاءه حجه، وعمرته، فاستخرجاه من الظلمة. ورايت رجلا من امتي جاءه ملك الموت ليقبض روحه، فجاءته صلة الرحم، فقالت: إن هذا كان واصلا لرحمه فكلمهم، وكلموه وصار معهم. ورايت رجلا من امتي يتقي وهج النار عن وجهه، فجاءته صدقته، فصارت ظلا على راسه وسترا عن وجهه. ورايت رجلا من امتي جاءته زبانية العذاب، فجاءه امره بالمعروف ونهيه عن المنكر، فاستنقذه من ذلك. ورايت رجلا من امتي هوى في النار، فجاءته دموعه التي بكى من خشية الله فاخرجته من النار. ورايت رجلا من امتي قد هوت صحيفته إلى شماله، فجاءه خوفه من الله فاخذ صحيفته في يمينه. ورايت رجلا من امتي قد خف ميزانه، فجاءه إقراضه فثقل ميزانه. ورايت رجلا من امتي يرعد كما ترعد الزعفة، فجاءه حسن ظنه بالله فسكن رعدته. ورايت رجلا من امتي يزحف على الصراط مرة ويجثو مرة ويتعلق مرة، فجاءته صلاته علي فاخذت بيده فاقامته على الصراط حتى جاوز. ورايت رجلا من امتي انتهى إلى ابواب الجنة فغلقت الابواب دونه، فجاءته شهادة ان لا إله إلا الله فاخذت بيده فادخلته الجنة". رواه الطبراني بإسنادين، في احدهما سليمان بن احمد الواسطي، وفي الآخر خالد بن عبد الرحمن المخزومي، وكلاهما ضعيف.
Sayyiduna Abd al-Rahman bin Samurah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) came out, and he (peace and blessings be upon him) said: "Last night I saw a wondrous dream. I saw a man from my Ummah whom angels had surrounded; then his ablution came to him and rescued him from that. I saw a man from my Ummah upon whom the punishment of the grave was being imposed; then his prayer came to him and rescued him from that punishment. I saw a man from my Ummah whom the devils had surrounded; then the remembrance of Allah came to him, and that remembrance delivered him from those devils. I saw a man from my Ummah panting with his tongue out from the severity of thirst; then the fasting of Ramadan came to him and gave him water to drink. I saw a man from my Ummah with darkness in front of him, darkness behind him, darkness on his right, darkness on his left, darkness above him and darkness beneath him; then his Hajj and his Umrah came to him, and the two of them brought him out of the darkness. I saw a man from my Ummah to whom the Angel of Death had come to take his soul; then kindness to kin came to him and said: This man used to maintain ties of kinship. So he spoke with them and they spoke with him, and he became one of them. I saw a man from my Ummah trying to shield his face from the heat of the Fire; then his charity came to him and became a shade over his head and a screen before his face. I saw a man from my Ummah to whom the angels of punishment had come; then his enjoining of good and his forbidding of evil came to him and rescued him from that. I saw a man from my Ummah who was about to fall into Hell; then the tears he had shed when he wept out of fear of Allah came to him, and the tears brought him out of Hell. I saw a man from my Ummah whose record was being given into his left hand; then his fear of Allah came to him, took that record and placed it in his right hand. I saw a man from my Ummah whose scale (of good deeds) was light; then the loans he had given came to him, and his scale (of good deeds) became heavy. I saw a man from my Ummah trembling as a palm branch trembles; then his good opinion of Allah Almighty came to him, and his trembling ceased. I saw a man from my Ummah crossing the Sirat (the bridge), at times crawling and at times on his knees, and at times he would be left hanging; then the blessings he had sent upon me came to him, took him by the hand, stood him up on the Sirat and brought him across. I saw a man from my Ummah who had reached the gates of Paradise, but the gates were closed to him; then the testimony that there is no god but Allah Almighty came to him, took him by the hand and admitted him into Paradise." Al-Tabarani recorded it with two chains; one chain contains a narrator, Sulayman bin Ahmad al-Wasiti, and the other contains a narrator, Khalid bin Abd al-Rahman al-Makhzumi, and both of them are da'if (weak).


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 39»