الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب التعبير
Book of Dream Interpretation
باب فيما رآه النبي - صلى الله عليه وسلم - في المنام .
What the Prophet (peace and blessings be upon him) saw in his sleep
Hadith Number: 11750
وعن انس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" رايت فيما يرى النائم كان ضبة سيفي انكسرت، وكاني مردف كبشا، فاولت ان كسر ضبة سيفي قتل رجل من قومي، واني مردف كبشا ان اقتل كبش القوم". فقتل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - طلحة بن ابي طلحة صاحب لواء المشركين، وقتل حمزة بن عبد المطلب. رواه البزار، واحمد باختصار، وفيه علي بن يزيد، وهو ثقة سيئ الحفظ، وبقية رجالهما ثقات.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I saw in a dream as though the edge of my sword had broken, and as though I had a ram seated behind me. I interpreted it thus: the breaking of the edge of my sword means that a man from my people will be killed, and my having a ram seated behind me means that I will kill a man of the enemy." The narrator says: Then the Prophet (peace and blessings be upon him) killed Talhah bin Abi Talhah, the standard-bearer of the polytheists, and Sayyiduna Hamzah bin Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with him) was martyred.
Al-Bazzar recorded it, and Ahmad recorded it in abridged form; its chain contains Ali bin Yazid, who is thiqah (trustworthy) but has a poor memory; the narrators of both narrations are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (2131) اخرجه احمد فى المسند (267/3)، أخرجه مسند أحمد برقم: 13413، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4948، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2951، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7415»