الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب القدر
Book of Divine Decree
باب فيما سبق من الله - سبحانه - في عباده وبيان أهل الجنة وأهل النار .
What Allah has decreed beforehand for His servants, and the people of Paradise and the people of the Fire
Hadith Number: 11779
وعن عبد الرحمن بن قتادة السلمي انه قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" إن الله - عز وجل - خلق آدم، ثم اخذ الخلق من ظهره، فقال: هؤلاء في الجنة ولا ابالي، وهؤلاء في النار ولا ابالي"، فقال قائل: يا رسول الله، فعلى ماذا نعمل؟ قال:" على مواقع القدر".
رواه احمد، ورجاله ثقات.
رواه احمد، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Abd al-Rahman bin Qatadah al-Sulami (may Allah be pleased with him) relates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Allah Almighty created Sayyiduna Adam (peace be upon him), then took the creation (that is, mankind) from his back and said: 'These will go to Paradise, and I do not care; and these (others) will go to Hell, and I do not care.'" A man said: "O Messenger of Allah, then on what basis should we act?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "(Act) in accordance with the way the decree (of destiny) falls."
Ahmad recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (186/4)، أخرجه مسند أحمد برقم: 17207، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 92»