الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب القدر
Book of Divine Decree
باب علامة خاتمة الخير .
The sign of a good ending
Hadith Number: 11931
وعن ابي عنبة قال شريح بن النعمان، وله صحبة، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" إذا اراد الله بعبد خيرا عسله". قيل: وما عسله؟ قال:" يفتح له عملا صالحا قبل موته ثم يقبضه عليه".
رواه احمد والطبراني، وفيه بقية، وقد صرح بالسماع في المسند، وبقية رجاله ثقات.
رواه احمد والطبراني، وفيه بقية، وقد صرح بالسماع في المسند، وبقية رجاله ثقات.
Abu Inabah narrates: Sayyiduna Shurayh bin al-Nu'man (may Allah be pleased with him), who had the honour of being a Companion, narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When Allah Almighty intends good for a servant, He sweetens him with honey." It was asked: "What is meant by sweetening him with honey?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "He opens a righteous deed for him before his death and then takes his soul in that state."
Ahmad and al-Tabarani recorded it; its chain contains Baqiyyah, who explicitly stated that he heard it in the Musnad, and the remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (200/4)، أخرجه مسند أحمد برقم: 17330، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 342، 343»