الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الفتن - أعاذنا الله منها
Book of Tribulations (may Allah protect us from them)
باب .
Chapter
Hadith Number: 12002
وعن النعمان بن بشير قال: مات رجل منا يقال له خارجة بن زيد، فسجيناه بثوب، وقمت اصلي إذ سمعت ضوضاء فانصرفت، فإذا انا به يتحرك، فقال: اجلد القوم اوسطهم عبد الله عمر امير المؤمنين القوي في جسمه، القوي في امر الله - عز وجل - عثمان بن عفان امير المؤمنين العفيف المتعفف الذي يعفو عن ذنوب كثيرة، خلت ليلتان وبقيت اربع، واختلف الناس، ولا نظام لهم، يا ايها الناس اقبلوا على إمامكم، واسمعوا، واطيعوا، هذا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وابن رواحة، ثم قال: وما فعل زيد بن خارجة؟ - يعني اباه - ثم قال: اخذت بئر اريس ظلما، ثم هدا الصوت.
رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح. وقد تقدمت له طرق في كتاب الخلافة.
رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح. وقد تقدمت له طرق في كتاب الخلافة.
Sayyiduna Nu'man bin Bashir (may Allah be pleased with him) narrates: A man from among us died, whose name was Kharijah bin Zayd. We covered him with a cloth, and I stood up to pray. Meanwhile I perceived a noise, so I finished the prayer. When I came to the body of Kharijah bin Zayd, it was moving. He said: The strongest of the people was the one in the middle (i.e. the one who was just), and he is the servant of Allah, Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), who was the Commander of the Faithful, strong in his body and strong in the affair of Allah Almighty. And Sayyiduna Uthman al-Ghani (may Allah be pleased with him) is the Commander of the Faithful; he is chaste and has adopted chastity, and he has overlooked many things. Two nights have passed and four remain. There is disagreement among the people; they have no order. O people! Turn towards your Imam, and listen and obey. Here are the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and Sayyiduna Ibn Rawahah (may Allah be pleased with him) coming. Then he said: What happened to Zayd bin Kharijah? (meaning his father). Then he said: I took the well of Aris unjustly. After that his voice died down.
Al-Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih. Its chains have passed earlier in the Book of the Caliphate.
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (4139 و 5144)»