الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الفتن - أعاذنا الله منها
Book of Tribulations (may Allah protect us from them)
باب منه في اتباع سنن من مضى .
Further reports on following the ways of those who went before
Hadith Number: 12105
وعن ابن عباس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" لتركبن سنن من كان قبلكم شبرا بشبر وذراعا بذراع وباعا بباع، حتى لو ان احدهم دخل جحر ضب لدخلتم، وحتى لو ان احدهم جامع امه لفعلتم". رواه البزار، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "You will surely follow the ways of those before you, span for span, dhira' for dhira' (the length from the tip of the middle finger to the elbow is called a 'dhira'') and ba' for ba' (the span of both outstretched arms is called a 'ba''), so much so that if one of them entered a lizard's hole, you too would enter it, and if one of them had intercourse with his mother, you too would do so."
Al-Bazzar recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (3285)»