الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الفتن - أعاذنا الله منها
Book of Tribulations (may Allah protect us from them)
باب في الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر وفيمن لا تأخذه في الله لومة لائم .
Enjoining good and forbidding evil, and one who does not fear the blame of any critic for the sake of Allah
Hadith Number: 12128
وعن ابي سعيد الخدري عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" لا يمنعن احدكم رهبة الناس ان يقول بحق إذا رآه ويذكر بعظيم فإنه لا يقرب من اجل ولا يباعد من رزق ان يقول بحق او يذكر بعظيم. قلت: روى الترمذي وابن ماجه طرفا منه. رواه الطبراني في الاوسط، ورجاله رجال الصحيح غير شيخ الطبراني.
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Let fear of people never stop any one of you from speaking according to the truth when he sees it, or from admonishing a great person (that is, a ruler), for this neither brings death nearer nor pushes provision away; a man should speak according to the truth and admonish the great (that is, the ruler)." (Allamah al-Haythami says:) I say: Tirmidhi and Ibn Majah have recorded part of this narration.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are the narrators of the Sahih, except al-Tabarani's teacher.
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الاوسط (2825)، أخرجه مسند أحمد برقم: 11082»