الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الفتن - أعاذنا الله منها
Book of Tribulations (may Allah protect us from them)
باب فيمن قدر على نصر مظلوم أو إنكار منكر .
One who is able to help an oppressed person or to condemn an evil
Hadith Number: 12140
وعن ابن عمر قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" ادخل رجل في قبره، فاتاه ملكان فقالا له: إنا ضاربوك ضربة. فقال لهما: على ما تضرباني؟ فضرباه ضربة امتلا قبره منها نارا، ثم تركاه حتى افاق وذهب عنه الرعب، فقال لهما: على ما ضربتماني؟ فقالا: إنك صليت صلاة وانت على غير طهور، ومررت برجل مظلوم فلم تنصره". رواه الطبراني، وفيه يحيى بن عبد الله البابلتي وهو ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "A man was laid in his grave, and two angels came to him. They said to him: We are going to strike you a blow. The man asked them: Why will you strike me? They struck him a blow because of which his grave was filled with fire. Then they left him until, when he came to and his terror had gone, he said to them: Why did you strike me? The two angels said: You used to pray while you were without ablution (or not fully purified), and you passed by an oppressed man and did not help him."
Al-Tabarani recorded it; its chain contains Yahya bin Abdullah al-Babulti, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير“ (13610)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13610»