الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الفتن - أعاذنا الله منها
Book of Tribulations (may Allah protect us from them)
باب في ظهور المعاصي .
The spread of sins
Hadith Number: 12149
وعن ام حبيبة قالت: دخل علي رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وهو يقول:" إنا لله وإنا إليه راجعون، ويل للعرب من شر قد اقترب، فتح من ردم ياجوج وماجوج مثل هذه" وحلق تسعين. قلت: يا رسول الله، انهلك وفينا الصالحون؟ قال:" نعم، إذا كثر الخبث". رواه الطبراني في الاوسط، ورجاله ثقات.
Sayyidah Umm Habibah (may Allah be pleased with her) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) came to my house, and he (peace and blessings be upon him) said: "Inna lillahi wa inna ilayhi raji'un (We belong to Allah and to Him we return). Woe to the Arabs from an evil that has drawn near! This much has been opened in the barrier of Gog and Magog" — the Prophet (peace and blessings be upon him) said this while forming a ring (with his fingers) for ninety. I said: "Will we be destroyed while there are righteous people among us?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Yes! When evil becomes abundant (that is what will happen)."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7315»