الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الفتن - أعاذنا الله منها
Book of Tribulations (may Allah protect us from them)
باب الكلام بالحق عند الحكام .
Speaking the truth before rulers
Hadith Number: 12165
وعن عبد الله بن عباس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" سيد الشهداء يوم القيامة حمزة بن عبد المطلب، ورجل قام إلى إمام جائر فامره ونهاه فقتله". رواه الطبراني في الاوسط، وفيه شخص ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "On the Day of Resurrection, the leader of all the martyrs will be Sayyiduna Hamzah bin Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with him), and a man who stands before an oppressor and enjoins him to good or forbids him from evil, and that ruler has him killed."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its chain contains a weak person.