الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الفتن - أعاذنا الله منها
Book of Tribulations (may Allah protect us from them)
باب اختيار العجز على الفجور .
Choosing helplessness over sinfulness
Hadith Number: 12243
عن ابي هريرة قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" ياتي على الناس زمان يخير فيه الرجل بين العجز والفجور، فمن ادرك ذلك الزمان فليختر العجز على الفجور". رواه احمد وابو يعلى عن شيخ عن ابي هريرة، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "A time will come upon people in which a man will be given the choice either to be helpless or to commit sins; whoever reaches that time should choose helplessness over committing sins."
Ahmad and Abu Ya'la recorded it via a shaykh (who is not named), from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him); the rest of its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلى فى المسند (6403) اخرجه احمد فى المسند (7730)، أخرجه مسند أحمد برقم: 7686، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7423»