الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأدب
Book of Manners
باب ما جاء في الرفق
Reports on gentleness
Hadith Number: 12650
وعن عائشة قالت: اعطاني رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ناقة سوداء كانها فحمة صعبة لم تخطم، فمسحها ثم دعا لي عليها بالبركة، ثم قال:" يا عائشة، اركبي وارفقي".
وفي رواية: فجعلت اضربها.
رواه البزار بإسنادين، رجال احدهما رجال الصحيح.
وفي رواية: فجعلت اضربها.
رواه البزار بإسنادين، رجال احدهما رجال الصحيح.
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) gave me a black she-camel, as if it were a lump of coal, which was difficult to ride; no halter had yet been put on it. The Prophet (peace and blessings be upon him) stroked it, then he prayed for blessing for me in it, then he said: O Aishah! Mount it and be gentle. In one narration the words are: I began to beat it.
Al-Bazzar recorded it with two chains, and the narrators of one of them are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1966)»