الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأدب
Book of Manners
باب ما جاء في الحياء والنهي عن الملاحاة
Reports on modesty and the prohibition of quarrelling
Hadith Number: 12707
وعن قرة بن إياس قال: كنا عند النبي - صلى الله عليه وسلم - فذكر عنده الحياء، فقالوا: يا رسول الله، الحياء من الدين؟ فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" بل هو الدين كله". ثم قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إن الحياء والعفاف والعي - عي اللسان لا عي القلب - والعمل من الإيمان، وإنهن يزدن في الآخرة، وينقصن من الدنيا، ولما يزدن في الدنيا، وإن الشح والبذاء من النفاق وإنهن يزدن في الدنيا وينقصن من الآخرة، ولما ينقصن في الآخرة اكثر مما يزدن في الدنيا".
رواه الطبراني، وفيه عبد الحميد بن سوار وهو ضعيف.
رواه الطبراني، وفيه عبد الحميد بن سوار وهو ضعيف.
Sayyiduna Qurrah bin Iyas (may Allah be pleased with him) narrates: We were with the Prophet (peace and blessings be upon him), and modesty was mentioned in his presence. The people said: "O Messenger of Allah! Is modesty part of religion?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Rather, it is the whole of religion." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Modesty, chastity, reticence (meaning reticence of the tongue, not reticence of the heart) and action are part of faith; they will increase in the Hereafter and decrease in this world, and they do not increase in this world. Miserliness and foul speech (or shamelessness) are part of hypocrisy; they increase in this world and diminish the Hereafter, and however much they increase in this world, they diminish the Hereafter by more than that."
Al-Tabarani recorded it. Its chain contains Abd al-Hamid bin Sawwar, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (29/19)»