الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأدب
Book of Manners
باب ما جاء في القيام
Reports on standing up for others
Hadith Number: 12786
وعن محمد بن هلال، عن ابيه:
ان النبي - صلى الله عليه وسلم - كان إذا خرج قمنا له حتى يدخل بيته.
رواه البزار، وهكذا وجدته فيما جمعته، ولعله عن محمد بن هلال، عن ابيه، عن ابي هريرة، وهو الظاهر، فإن هلالا تابعي ثقة، او عن محمد بن هلال بن ابي هلال، عن ابيه، عن جده، وهو بعيد، ورجال البزار ثقات.
ان النبي - صلى الله عليه وسلم - كان إذا خرج قمنا له حتى يدخل بيته.
رواه البزار، وهكذا وجدته فيما جمعته، ولعله عن محمد بن هلال، عن ابيه، عن ابي هريرة، وهو الظاهر، فإن هلالا تابعي ثقة، او عن محمد بن هلال بن ابي هلال، عن ابيه، عن جده، وهو بعيد، ورجال البزار ثقات.
Muhammad bin Hilal narrates from his father: When the Prophet (peace and blessings be upon him) came out, we would stand up for him until he entered his house.
Imam al-Bazzar recorded it. This is how I found it among what I have compiled, but perhaps it is from Muhammad bin Hilal, from his father, from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), and that is what appears to be the case, because Hilal is a Tabi'i and is thiqah (trustworthy); or else
it is from Muhammad bin Hilal bin Abi Hilal, from his father, from his grandfather, but that is unlikely. The narrators of al-Bazzar are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (3012)»