الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأدب
Book of Manners
باب الأسماء وما جاء في الأسماء الحسنة
Names, and reports on good names
Hadith Number: 12830
وعنه قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:
" إذا ابردتم إلي بريدا، فابعثوه حسن الوجه حسن الاسم".
رواه البزار والطبراني في الاوسط، وفي إسناد الطبراني عمر بن راشد، وثقه العجلي وضعفه جمهور الائمة، وبقية رجاله ثقات، وطريق البزار ضعيفة.
" إذا ابردتم إلي بريدا، فابعثوه حسن الوجه حسن الاسم".
رواه البزار والطبراني في الاوسط، وفي إسناد الطبراني عمر بن راشد، وثقه العجلي وضعفه جمهور الائمة، وبقية رجاله ثقات، وطريق البزار ضعيفة.
It is reported from him that he narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When you send a messenger to me, send someone whose face is good and whose name is good."
Imam al-Bazzar and Imam al-Tabarani in al-Mu'jam al-Awsat recorded it. The chain of Imam al-Tabarani contains Umar bin Rashid, whom al-Ijli declared thiqah (trustworthy) while the majority of the imams declared him da'if (weak). The remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy), and the route of Imam al-Bazzar is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1986)، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7743»